Bacis Info about My Japanese | Základné informácie o mojej japončine

My Japanese? Oh, my poor Japanese… Let me explain why it is so. No time and laziness. (Laziness is only my fault, I know it very well.) School and my new internet activities take all time I have so I can't study. I just haven't organise my life and that is what has happened. A half of the year is gone and I haven't learned anything yet.

Moja japončina? Bieda, ľudia, bieda… Smiem sa však vyhovoriť na dve veci. Nedostatok času a lenivosť (i keď za lenivosť si v podstate môžem len ja sama). Školské povinnosti a ostatné internetové projekty, ktoré som v poslednej dobe rozbehla mi nedovoľovali zamerať sa na štúdium japončiny. Akosi som si nerozvrhla čas a bum. Za pol roka som sa prd naučila. I keď je pravda, že zopár slovíčok som určite pochytili aj bez štúdia, ale to je nič. おもしおい [omoshiroi] a かわいい [kawaii] sa jednoducho nepočíta.

Úvodom

Nikdy som nevedela písať úvodné/uvítacie články. Bola to nuda a cítila som sa trápne. Dokonca aj pri písaní. Zvláštne.

Ale každopádne, asi by som sa mala predstaviť, aby sme mali aspoň akú takú predstavu o tom, kto vám bude prinášať šialené články o pripravovaní japonských jedál v slovenských podmienkach zo slovenských surovín, odporúčať filmy a seriály, prezentovať sny o budúcom živote (a o svadbe s Japoncom, že, ty japanese hunter) a podobne. Taktiež sa s vami budem učiť japončinu - naozaj iba začínam, som rada, že viem vyčasovať sponu (neviem, či je to volá časovanie, skôr asi tvorenie kladného a záporného tvaru vo formálnom, neutrálnom a zdvorilom tvare).

Asi som vám v predchádzajúcom krátkom odstavci načrtla budúcnosť tohto blogu. Asi. Dúfam, že som vás nevystrašila. Je to veľmi pravdepodobné, vzhľadom na chaotický spôsob písania, ktorí som tentoraz zvolila. Píšem oveľa rýchlejšie a neutekajú my myšlienky, aj keď asi kvôli tomu utrpela štylistická stránka.

Tak sa majte!

Sayonara!